| 1. | Shortly before he was sentenced (he was fined £30,000 and held in the Tower of London), the earl leased Warkworth Castle to Sir Ralph Gray, who owned Chillingham Castle in Northumberland. Peu de temps avant sa condamnation, (il eut une amende de 30 000 £ et fut détenu dans la tour de Londres), le comte loua le château de Warkworth à Sir Ralph Gray, propriétaire du château de Chillingham, dans le Northumberland. |